Источники данных
Тексты, разбор слов, записи и правила чтения
Ни одна буква арабского текста, ни один номер аята и ни одно правило чтения здесь не придуманы: всё взято из открытых наборов данных, зафиксировано контрольными суммами и сверено между собой.
Quran data provided by Quran Foundation
Текст Корана, каталоги переводов и тафсиров, пословная озвучка и отметки времени слов получены от Quran Foundation с их разрешения. Записи чтения названы по именам чтецов ниже.
Текст Корана
Арабский текст, названия сур, нумерация аятов
risan/quran-json · Tanzil
Границы 30 джузов
quran-meta · издание Хафс
Разбивка страниц мусхафа
quran-qcf4 · мединское издание, 604 страницы
Шрифт страниц мусхафа (QCF4)
King Fahd Glorious Quran Printing Complex · Мединское издание 1441 г. х., каллиграфия Усмана Таха; шрифты без изменений, файлы хостим сами
Начертание Корана
Amiri Quran · свободная лицензия OFL, файл хостим сами
Начертание мусхафа
KFGQPC Uthmanic HAFS · Комплекс короля Фахда, мединское издание; файл хостим сами
Разбор слов
Корни, леммы, части речи, формы
Quranic Arabic Corpus · v0.4
Пословная транскрипция
Переводы смыслов
Э. Кулиев, Saheeh International
Абу Адель, В. Порохова, М.-Н. Османов, И. Крачковский, Г. Саблуков, Аль-Мунтахаб
fawazahmed0/quran-api · Tanzil.net
Переводы из каталога Quran Foundation
Quran Foundation · русские издания, по требованию
Тафсиры
Ас-Саади, Ибн Касир, Аль-Мухтасар
spa5k/tafsir_api · MIT
Тафсиры из каталога Quran Foundation
Quran Foundation · русские издания, по требованию
Записи чтения
Запись чтеца
Озвучка слова
Каталог чтецов и записи аятов
Чтецы
Мишари Рашид аль-Афаси
Islamic Network · مشاري راشد العفاسي
Махмуд Халиль аль-Хусари
Islamic Network · محمود خليل الحصري
Аль-Хусари (муджаввад)
Islamic Network · محمود خليل الحصري - مجود
Мухаммад Сиддик аль-Миншави
Islamic Network · محمد صديق المنشاوي
Махир аль-Муайкли
Islamic Network · ماهر المعيقلي
Абу Бакр аш-Шатри
Islamic Network · أبو بكر الشاطري
Ахмад аль-Аджми
Islamic Network · أحمد بن علي العجمي
Али аль-Хузейфи
Islamic Network · علي بن عبدالرحمن الحذيفي
Мухаммад Айюб
Islamic Network · محمد أيوب
Мухаммад Джибриль
Islamic Network · محمد جبريل
Чтецы из каталога Quran Foundation
Quran Foundation · выбираются в настройках чтения, имена — из их каталога
Правила таджвида
Разметка 18 правил чтения
cpfair/quran-tajweed · перенесена на наш текст посимвольно
Эталонный текст для сверки
Цветовая палитра подсветки
alquran.cloud · печатные мусхафы «ат-таджвид»